La cartolina raffigura una persona che sta scendendo dalla porta Fiorentina. Alla destra l'imbocco di via sotto gli orti, dove oggi c'e` un'abitazione e i lavatoi pubblici, realizzati negli anni venti, con l'arrivo dell'acquedotto pubblico